Informations

Short film

Synopsis

The story takes place in Lisbon at the time of the great maritime discoveries. Explorers, looking like pigs, arrive in the harbour after a long voyage across the oceans. Everywhere in the city small groups gather and congratulate each other. They organize spontaneous round dances and celebrate their return. Meanwhile, a young pig has the strange feeling of being completely isolated from the others in his own native city...

Length

4'42

Direction

Carlos De Carvalho

Music

Jean-Philippe Goude

Production

Je Regarde / 2014

Television broadcasting

• Canal + Spain
• Pacific Voice Japan

Awards

BULGARIA
• COMPUTER SPACE International Art Forum - Sofia :
  2nd Prize of the Computer Animation Category

ITALY
• VIEWFest Digital Movie Festival - Turin :
  Mention for Best Design

PERU
• AJAYU International Animation Film Festival - Puno :
   Best CGI Animation Special Mention

RUSSIA
• MULTIVISION Animation Film Festival - Saint Petersburg :
  Best 3D Animation

USA
• The World Animation Celebration Festival - Los Angeles :
  CG Animation Best Short Award

Selections

ALBANIA
• AniFest ROZAFA Festival - Shkodra

ANDORRA
• Kids Film Festival - Andorra la Vella

ARGENTINA
• CARTÓN Animation Film Festival - Buenos Aires
• Social Film Festival - Concordia

AUSTRALIA
• MIAF International Animation Festival - Melbourne
• WHITE NIGHT Melbourne / ACMI Program - Melbourne
• Perth International Arts Festival - Perth
• Short Film Festival - Shepparton
• Sydney Film Festival - Sydney

BELGIUM
• European Youth Film Festival Flanders - Antwerp & Bruges
• ANIMA Animation Film Festival - Brussels
• LES RENDEZ-VOUS BD Festival - Quaregnon

BOSNIA AND HERZEGOVINA
• NAFF Animated Film Festival - Neum

BRAZIL
• MUMIA International Animated Short Films - Belo Horizonte
• ANIMAGE International Animation Festival - Recife
• ANIM!ARTE International Animation Festival - Rio de Janeiro
• ANIMA MUNDI Festival - Rio de Janeiro & São Paulo

BULGARIA
• COMPUTER SPACE International Art Forum - Sofia
• GOLDEN KUKER Animation Film Festival - Sofia

CAMBODIA
• Cambodia International Film Festival - Phnom Penh

CANADA
• International Children's Film Festival (FIFEM) - Montreal
• International Short Film Festival - Ottawa

CHILE
• Tarapacá International Film Festival - Iquique
• CHILEMONOS International Animation Festival - Santiago
• FIDA Animation Film Festival - Valparaíso

CHINA
• SIGGRAPH Asia - Shenzhen

COLOMBIA
• LA TRUCA International Animation Festival - Cali

CROATIA
• SUPERTOON International Animation Film Festival - Šibenik

CZECH REPUBLIC
• International Film Festival for Children and Youth - Zlín

ENGLAND
• ANIFEST Short Film Competition - Canterbury

FRANCE
• MOTION+ Film Festival - Aix-en-Provence
• Festival + le court - Altkirch
• COURTS EN CHAMPAGNE Festival - Aÿ
• ANIMA’ZIK Animation Film Festival - Bègles
• TROIS JOURS TROP COURTS Festival - Castres
• VIDEOFORMES Festival - Clermont-Ferrand
• LIMOUX EN SHORT Festival - Limoux
• REFLETS DU CINéMA IBÉRIQUE Festival - Lyon
• Festival Rencontres du Court - Montpellier
• PARTIE(S) DE CAMPAGNE Festival - Ouroux-en-Morvan
• BD6NÉ Festival - Paris
• CROQ’ANIME Animation Film Festival - Paris
• TRÈS COURT International Film Festival - Paris
• TRAVELLING Film Festival - Rennes
• COURT-BOUILLONS International Festival - Rousset
• MÊME PAS PEUR Fantastic Film Festival - Saint-Philippe
• International Short Film Festival - Villeurbanne

GERMANY
• PICTOPLASMA Festival - Berlin

GREECE
• Athens Digital Arts Festival - Athens
• Greece - French Film Festival - Athens
• PSAROKOKALO Short Film Festival - Athens
• ANIMASYROS International Animation Festival - Ermoupoli

INDIA
• IndiEarth Animation Film Festival - Chennai
• International Children's Film Festival India (ICFFI) - Mumbai

IRAN
• International Silent Film Festival - Tehran

ITALY
• ENJOY! Animated Short Film Contest - Bari
• Future Film Festival - Bologna
• Scratch! International Animation Film Festival - Lecce
• EUGANEA Film Festival - Padua
• CARTOON CLUB Animation Film Festival - Rimini
• CORTOONS International Animation Film Festival - Rome
• INTE Cinema Festival - Rome
• VIEWFest Digital Movie Festival - Turin
• CARTOONS ON THE BAY Festival - Venice

JAPAN
• International Digital Animation Festival - Nagoya
• ANIME AWARD Festival - Tokyo
• SHORT SHORTS Film Festival - Tokyo

KOSOVO
• ANIBAR Animation Festival - Peja

MACAU
• Sound & Image Challenge Festival - Macau

MEXICO
• VIDEOFEST2K16 - Mexicali
• International Film Festival - Puebla
• CUTOUT FEST International Animation Festival - Querétaro

NETHERLANDS
• CINEKID Festival - Amsterdam
• KLIK! Festival - Amsterdam
• PLAYGROUNDS International Digital Arts Festival - Tilburg

NEW ZEALAND
• New Zealand International Film Festival - Auckland

PERU
• VIDEOBABEL Festival - Cusco
• AJAYU International Animation Film Festival - Puno

POLAND
• ANIMOCJE Animation Film Festival - Bydgosczc
• CINEMA IN SNEAKERS Film Festival - Warsaw

PORTUGAL
• CURTAS EM FLAGRANTE Festival - Castelo Branco
• CINANIMA International Animated Film Festival - Espinho
• FARCUME Short Film Festival - Faro
• ESTILHAÇOS Event - Leiria
• Azores Fringe Festival - Madalena
• CURTAS International Film Festival - Vila do Conde

ROMANIA
• KINOFEST International Digital Film Festival - Bucharest

RUSSIA
• INSOMNIA Animation Film Festival - Kaluga
• VISION International Short Film Festival - Kemerovo
• Best Street Animation Competition - Saint Petersburg
• MULTIVISION Animation Film Festival - Saint Petersburg
• MULTIMATOGRAF Festival - Vologda

SERBIA
• BALKANIMA European Animated Film Festival - Belgrade
• SHORT FORM International Festival - Gornji Milanovac
• KFF Kraljevski Filmski Festival - Kraljevo
• CONSTANTINE'S GOLD COIN Festival - Niš

SLOVAKIA
• FEST ANČA International Animation Festival - Žilina

SOUTH KOREA
• Seoul Best of the Best Animation Festival (SBAF) - Seoul

SPAIN
• Film Festival - Alicante
• El Dia Més Curt Event - Barcelona
• LIBÉLULA Animation Festival - Barcelona
• MECAL International Short Film Festival - Barcelona
• NON STOP International Animation Film Festival - Barcelona
• ZINETXIKI Festival - Bilbao
• International Independent Film Festival - Elche
• ANIMAC International Short Film Festival - Lleida
• EL CORTO DEL AÑO Festival - Madrid
• Festival de Cine de Madrid-PNR - Madrid
• MEQUINENSA International Film Festival - Mequinenza
• Short Film Festival - Salas de los Infantes
• Picknic Film Festival - Santander
• 3D WIRE Market - Segovia

SWEDEN
• IN.S.A.N.E. Animation Film Festival - Malmö

TAIWAN
• Hsin-Yi Children’s Animation Awards - Taipei
• KuanDu International Animation Festival - Taipei

TRINIDAD AND TOBAGO
• ANIMAE CARIBE Animation Film Festival - Port of Spain

TURKEY
• CANLANDIRANLAR Festival - Istanbul
• Animation Film Festival - Istanbul

URUGUAY
• DIVERCINE International Short Film Festival - Montevideo

USA
• CINESHIFT Festival - Anacortes
• GLAS Animation Festival - Berkeley
• The World Animation Celebration Festival - Los Angeles
• FESTIMATION International Animation Festival - Missoula
• Golden Orchid Festival - Pennsylvania
• Northwest Animation Festival - Portland
• SHORT SHORT STORY Film Festival - Providence
• RESONANCE Exhibition - Richmond
• FILMQUEST Festival - Salt Lake City

VENEZUELA
• FICAIJ Film Festival for Children and Youth - Mérida

WALES
• Cardiff Animation Nights - Cardiff